Prevod od "puo creare" do Srpski

Prevodi:

možemo stvoriti

Kako koristiti "puo creare" u rečenicama:

Quando passi la maggior parte del tempo insieme come parte di un gruppo, restare da soli puo' creare disagio.
Kad vrijeme uglavnom provodite u grupi, ako ostanete sami, može postati èudno.
Abbiamo a che fare con qualcosa che puo' creare cose, oltre a farle sparire.
Sa èim god da imamo posla, može da stvara stvari, ne samo da otima, ali...
L'importante e' rendersi conto come il piu' sottile cambiamento di equilibrio, anche a livello atomico, puo' creare il caos.
Važno je shvatiti kako najmanja promena u ravnoteži, èak i na atomskom nivou, može da napravi haos.
Finche' un artista non capisce la sua ossessione, non puo' creare i suoi lavori piu' ispirati.
Tek kada um etnik pronaðe svoju opsesiju... može stvotiti svoje najnadahnutije delo.
La risposta autonoma dei simbionti puo' creare complicazioni anche sotto anestesia.
Simbiontov autonomni odgovor može izazvati komplikacije i pod anestezijom.
Uh, si puo' creare una nuova sede per l'orbita raschiando l'osso dal cranio.
Možete napraviti novu bazu za oèni džep uzimajuæi kosti lubanje.
Naturalmente la fame per il denaro puo' creare... un proprio punto debole... e cio' che non puoi vedere arrivare, puo' ucciderti.
Naravno glad za parama može da stvori sopstvenu slabu taèku, i ono što vidite vas ne može ubiti.
Il bypass puo' creare malassorbimento causando un nodo cieco all'intestino.
Želucana premosnica bi mogla da izazove malapsorbciju, tako što kreira slepu petlju na crevu.
Anche un piccolo foro puo' creare...
Cak i mali otvor može izazvati...
Solo uno Mago del Primo Ordine puo' creare una falsa scatola di Orden.
Samo Èarobnjak prvog reda... može stvoriti lažnu Kutiju s ordenom.
Quattro notti senza la fase rem puo' creare...
Èetiri noæi bez dubokog sna mogu da izazovu...
Quello che e' successo a Chibs, non puo' creare problemi a Charming.
A to što se dogodilo Chibsu, ne može stvarati probleme u Charmingu.
Anche solo muovere il pancreas puo' creare coaguli e tu vuoi farlo ad uno il cui problema e' la coagulazione?
Iako nas nervira èinjenica da pankreas može da izazove ugruške, ti to ipak želiš da uradiš momku, koji ima problem sa zgrušavanjem.
Come puo' creare casini il fatto di avere un letto decente?
Kako je nabavljanje obiènog kreveta "ljuljanje broda"?
Devo proprio dirglielo, questo lavoro puo' creare davvero pesanti conseguenze su se stessi, la propria salute, il proprio matrimonio.
Moram da vam priznam da ovaj posao ume da bude težak za zdravlje i za brak.
Perche'... perdere un genitore... puo' creare un vuoto nel cuore di una persona.
Jer, gubitak roditelja može da stvori prazninu u neèijem srcu.
Ma un artista, senza amore, non puo' creare, non puo' fare nulla.
Ali umetnik, bez ljubavi, ne može da stvara, ne može ništa.
Morte ha detto che puo' creare un muro.
Smrt je rekla da može podiæi zid.
Non si puo' creare una civilta' in un giorno solo, Shannon, e' inevitabile incontrare degli ostacoli.
Ne gradi se civilizaciju u danu, Šanone. Mora da bude i problema.
Un'esposizione a livelli tossici di ammoniaca o solfiti puo' creare un trauma ai polmoni, causando nevralgia o febbre.
Toksièno izlaganje amonijaku ili sulfitima može traumatizirati pluæa, te uzrokovati neuralgiju ili groznicu.
Solo attraverso i nostri amori e l'amicizia si puo' creare l'illusione, per un momento, di non essere soli."
"Jedino kroz našu ljubav i prijateljstvo možemo stvoriti iluziju da na tren ipak nismo sami."
Uno non puo' creare vera arte se e' paralizzato dalle proprie inibizioni.
Èovek ne može stvoriti pravo umetnièko delo ako je obogaljen sopstvenim inhibicijama.
Anche quello che voleva essere un complimento puo' creare un ambiente di lavoro spiacevole.
Èak i navodni kompliment može da stvori neprijatnu situaciju.
Si puo' creare un accendino da prigione, creando un cortocircuito con una batteria AA e del filo rimuovendo l'isolante nel punto di accensione.
Zatvorski upaljaè možete napraviti prespajanjem AA baterije sa malo žice i skidanjem izolacije na taèki paljenja.
Abbiamo avuto la possibilita' di sederci e parlare di come AgriWarrior puo' creare nelle vostre terre una nutriente esplosione.
Imamo priliku sjesti i razgovarati kako seljak-ratnik može oplemeniti svoju zemlju.
E questo puo' creare in loro un senso di confusione e agitazione.
To zna dovesti do zabune i uzrujanosti.
La mamma sta parlando di un Intersect che puo' creare una nuova identita' o ripristinarne una vecchia.
Mama je spomenula kako je na Intersectu moguæe stvoriti novi identitet ili povratiti stari.
Con la tua generazione non si puo' creare un piano basato sulla buona fede.
Tvojoj generaciji se ne može poveriti spletkarenje samo na verovanju.
Resterai stupito dai mostri che questo mondo puo' creare.
Iznenadilo bi te kakva èudovišta ovaj svijet može stvoriti.
Ma il bello di essere adulti e' che ci si puo' creare una nuova famiglia con nuove tradizioni.
Ali ljepota u odraslosti je da možete stvoriti novu obitelj i nove tradicije.
Ricordo l'ultima guerra, e so cosa questa puo' creare.
Seæam se poslednjeg rata, video sam šta može da napravi.
Non si puo' creare un virus e aspettarsi che segua delle istruzioni, no?
Ne možeš da napraviš virus i oèekuješ da æe da sledi uputstva. Ne igraj se s mnom!
Si', ma se puo' creare un artefatto da un oggetto di cui non sappiamo nulla, come facciamo a fermarlo?
Da, ali ako ona može napraviti novi artefakt iz nečeg Ne znamo ništa o, kako onda možemo ga zaustaviti?
Puo' creare un antidoto per la formula del Man-Bat?
Da li možeš da napraviš protivotrov èovek-šišmiš formuli?
Esatto, dare informazioni prima del tempo puo' creare grossi guai.
Da, preuranjene informacije znaju biti vrlo zbrkane. - Èuti istinu nije problem.
Un'arma come questa puo' creare scompiglio, in citta'.
Ovakvo oružje bi moglo opustošiti grad.
Ve lo dico, non si puo' creare l'amore in poche ore, non credete?
Kažem vam da nije moguæe stvoriti ljubav za nekoliko sati. Jel' tako? - Budi pažljiv.
Ma restare insieme cosi' a lungo, puo' creare problemi.
Ali, ostati zajedno ovoliko dugo može prouzrokovati probleme.
Questa foresta di spine pero' puo' creare problemi agli animali che vivono qui.
Ali, ova šiljata šuma može izazvati probleme životinjama koje ovde žive.
1.2889521121979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?